有奖纠错
| 划词

Surtout,dis-lui bien que je viendrai demain.

特别要告诉他我来的。

评价该例句:好评差评指正

Peut-être bien que cet homme est absurde.

也许这个人有些失去理性。

评价该例句:好评差评指正

Il joue un rôle important bien que discret.

他起的作用尽管不显眼,但却很重要。

评价该例句:好评差评指正

Cache-toi bien, que l'on ne te retrouve.

别让人找到你。

评价该例句:好评差评指正

Les végétaux respirent aussi bien que les animaux.

植物动物一样也能呼吸。

评价该例句:好评差评指正

Bien que malade, il est allé au travail.

尽管生病,他还去上班了。

评价该例句:好评差评指正

J'accepte, bien que rien ne m'y contraigne.

我接受,尽管什么也强迫我。

评价该例句:好评差评指正

Je crois bien que son père est petit fonctionnaire .

”“ 我想她的父亲一定一个小职员。”

评价该例句:好评差评指正

J'était très contente,bien que le commerce ait échoué.

虽然交易有成功,但我依然很开心

评价该例句:好评差评指正

Je crois bien que je ne te donnerai plus rien.

"我想,我以后再也不会给你东西了。

评价该例句:好评差评指正

C'était bizarre bien que je ne sache pas pourquoi.

感觉很奇怪,尽管我也不知道为什么。

评价该例句:好评差评指正

On voit bien que vous etes pas du pays, vous !

显然你们不

评价该例句:好评差评指正

Jouissez de vos projets aussi bien que de vos accomplissement.

享受自己的工作项目,努力做好它。

评价该例句:好评差评指正

Cette émission concerne les femmes aussi bien que les hommes.

这个广播节目既涉及女人, 涉及男人。

评价该例句:好评差评指正

Sache bien que c"est la dernière fois que je t"aide !

你要清楚这我最后一次帮助你!

评价该例句:好评差评指正

Bien que la maison soit petite, elle est très confortable.

虽然房子很小,但却很舒适。

评价该例句:好评差评指正

On voit bien que vous êtes pas du pays, vous!

大家一眼就能看出,您呐,您不本地人.

评价该例句:好评差评指正

Cet été est bien sûr que différent,excellent et mémorable.

这个夏绝对得不一样、精彩而且令人难忘。

评价该例句:好评差评指正

J'entends bien que vous n'en êtes pas responsable.

我知道此事您有责任。

评价该例句:好评差评指正

Plus de peine car tu sais bien que je t'aime.

不再痛苦因为你知道我爱你。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


multivolume, multivoque, mulud, muméro, Munderon, mundick, munéraliser, Mungo, munich, Munichois,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Extra French

Tu sais très bien que j'adore les animaux!

非常清楚很喜欢动物!

评价该例句:好评差评指正
实用法语听力指导

Elles sont tellement bien que je vais les imprimer.

想把它们打印出来。

评价该例句:好评差评指正
《火影忍者》法语版精选

Je sais très bien que tu as épuisé tes réserves.

清楚已经没有查克拉了。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Évidemment ! Tu sais bien que j’ai horreur des menteurs !

当然!知道讨厌说谎的人!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Bien sûr que non, dit le Bon Dieu.

一这肯定行,上帝说。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Ce serait bien que tu dises ça.

这么说的话就太好了

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Bien sûr que je t'ai vu, Caillou.

当然看见了,Caillou!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Et on verra aussi bien que, et on parlera aussi de malgré.

们还会讲解aussi bien que和malgré。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

J'aime bien que ce soit pas serré.

喜欢宽松。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Eh bien que fait-on maintenant ? Bonne question.

们现在要干什么呢?好问题。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Ça, je veux bien que tu m'expliques.

希望能向解释一下。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Peut-être bien que vous ne connaissez pas ça.

知道这件事。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Il faudra bien que nous vivions quand même !

们这辈子反正能打发完!

评价该例句:好评差评指正
《美女野兽》合集

Je vois bien que c'est une fille, imbécile.

看出这是个女孩儿了,白痴。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Tu l'as lit moins bien que moi, maman.

妈妈, 讲的没有讲的

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

JOSEPH ;Finalement, c’est peut-être bien que tu sois là.

J : 总之,有在可能还

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Bien que nécessaire à la vie, cela reste étrange !

虽然是生活必需的,但很奇怪!

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Et on voit bien que c'est un enjeu.

们可以清楚地意识到这是一个问题。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Vous entendez bien que ce me sera parfaitement indifférent.

还跟有什么相干?

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Et vous voyez bien que cette évolution est problématique.

们能看到,这种发展是很有问题的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


natiforme, nation, national, nationalement, nationalisable, nationalisation, nationaliser, nationalisme, nationaliste, nationalité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接